We got off to an auspicious start in 2023 with two guests. It looked all the participants "recharged" their batteries in the new year holiday season. We enjoyed the table topics session with creative framework prepared by a moderator. A winner of the prepared speech delivered an entertaining educational speech with ample humors. All the speakers and helpers did an excellent job. Let's keep moving forward!
２０２３年、２人のゲストとともに、幸先の良いスタートを切ることができました。参加者の皆さんは、年末年始の休みで、十分に充電してきたようでした。進行役の新しいフレームワークでテーブルトピックを楽しむことができました。準備スピーチでベストスピーカーを獲得した人は、楽しませつつ教育的であり、ユーモアにあふれたスピーチをしてくれました。すべてのスピーカーとヘルパーが素晴らしい仕事をしました。今年も前に進みましょう！